请问香港电影的原声都是粤语吗
当然是粤语但不是每个都是原声很多都是由配音演员进行配音。包括成龙很多电影都是配音演员进行配音的 。近几年由国内市场的开放香港与大陆的电影人合作多了也就出现一些电影以国语为主的电影如如果爱 。顺带说一句邵氏时期的很多电影都是说国语。包括张彻在邵氏拍
为什么很多香港电影在内地都没有粤语版
有的看在哪里播出像是我们这边广东地区播出一般港片都是用的粤语版北方地区可能为了照顾大多数观众就不会用粤语版而是采用大多数观众都可以听得懂的国语版
香港国粤之争周星驰的电影国语好还是粤语好
个人拙见我们看到大多数周星驰国配都是石班瑜配的两者相比周星驰本人声音比较低沉而石斑鱼的声音比较尖有种阴阳怪气“贱格”的感觉更能为周星驰的喜剧增色 。石斑鱼的配音给周星驰的演技加分搞笑效果翻倍但是粤语中有很多哏并不是国语能够表现出来的就比如黄绿医生