六尺巷的故事和故事文言文翻译
张文端公居宅旁有隙地与吴氏邻吴氏越用之。家人驰书于都公批诗于后寄归云“一纸书来只为墙让他三尺又何妨 。长城万里今犹在不见当年秦始皇。”家人得书遂撤让三尺吴氏感其义亦退让三尺故六尺巷遂以为名焉。 这里的张文端公即是清代大学士桐城人张英清代名臣张廷玉
六尺巷诗句
千里修书只为墙让他三尺又何妨 。万里长城今犹在不见当年秦始皇。
张英六尺巷原诗
六尺巷原诗千里家书只为墙让他三尺又何妨 。长城万里今犹存不见当年秦始皇 。译文千里寄信而来只是因为墙让他三尺又有什么关系呢万里长城如今仍在可是再也看不到当年的秦始皇了 。诗作的由来清朝康熙年间安徽桐城县发生了一件当朝宰相张英与邻居叶秀才为了墙基争地界
六尺巷的尺指什么
这里的尺应该就是长度单位 。 张文端公居宅旁有隙地与叶氏邻叶氏越用之。家人驰书于都公批诗于后寄归云“一纸书来只为墙让他三尺又何妨。长城万里今犹在不见当年秦始皇 。”家人得书遂撤让三尺叶氏感其义亦退让三尺故六尺巷遂以为名。