如何赏析刘长卿的送灵澈上人一诗
原文苍苍竹林寺杳杳钟声晚。译文这首小诗记叙诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情它即景抒情构思精致语言精炼素朴秀美是唐代山水诗的名篇。前二句想望苍苍山林中的灵澈归宿处远远传来寺院报时的钟响点明时已黄昏仿佛催促灵澈归山。诗人出以想象之笔创造了一个清远幽
刘长卿送灵澈上人中的名句
送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺杳杳钟声晚 。 荷笠带夕阳青山独归远 。 注释 ①苍苍深青色。 ②杳杳深远的样子。 ③荷笠背着斗笠。荷背着。 ④带披着。 ⑤独独自 。
送灵澈上人 刘长卿 解析
刘长卿709～780字文房今河北省河间县人唐开元进士。肃宗时曾任监察御史等职曾被陷入狱后贬南巴尉调任睦州司马官终至随州刺史 。他的诗多有政治失意之感也有反映战争离乱之作。以五言著称作品有刘随州集 。 灵澈上人是中唐时期一位著名诗僧俗姓汤字源澄会稽今
送灵澈上人 刘长卿
苍苍竹林寺⑵杳杳钟声晚⑶。 荷笠带斜阳⑷青山独归远。 译文 深青色的竹林寺里 远远传来黄昏报时的钟声 你指友人灵澈上人背着斗笠披着斜阳 独自向青山归去越走越远 。这首小诗记叙诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情它即景抒情构思精致语言精炼素朴秀美是唐代山
送灵澈上人古诗原文及翻译
作者刘长卿苍苍竹林寺杳杳yǎo钟声晚。 荷hè笠带斜阳青山独归远。注释 ⑴送灵澈上人选自刘随州诗集四部丛刊本卷一。灵辙上人唐代著名僧人本姓杨字源澄会稽现在浙江绍兴人后为云门诗僧。上人对僧的敬称 。⑵苍苍深青色 。⑶竹林寺在现在江苏丹徒南。⑷
古诗送灵澈上人
送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺 杳杳yǎo钟声晚。 荷hè笠带斜阳 青山独归远。 深青色的竹林寺中 远远传来晚钟声。 灵澈上人背后背着斗笠披着夕阳 向山中独自归去 越走越远 。
送灵澈上人古诗原文及翻译
1、送灵澈上人名句是“荷笠带夕阳青山独归远”意思是身背斗笠在夕阳的映照下正独自沿着青山走向远方。 2 、原文 送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺杳杳钟声晚。 荷笠带夕阳青山独归远 。 3 、译文 苍翠的丛林掩映着竹林寺远远地传来黄昏的钟鸣声 。 身背斗笠在夕阳的映照下
送灵澈上人古诗朗诵意思
送灵澈上人 唐 · 刘长卿苍苍竹林寺杳杳钟声晚。荷笠带斜阳青山独归远 。译文青苍的竹林寺近晚时传来深远的钟声。身背斗笠在夕阳的映照下独回青山渐行渐远 。
送灵澈上人古诗朗读解释意思
送灵澈上人 唐 · 刘长卿苍苍竹林寺杳杳钟声晚。荷笠带斜阳青山独归远 。意思青苍的竹林寺近晚时传来深远的钟声。身背斗笠在夕阳的映照下独回青山渐行渐远。