文言文何充的翻译
王含作庐江郡贪浊狼籍 。王敦护其兄故与众坐称“家兄在郡定佳庐江人士咸称之 。”时何充为敦主簿在坐正色曰“充即庐江人所闻异于是 。”敦默然 。旁人为之反侧充晏然神意自若 。 译文 王含作庐江郡郡守的时候贪污的很厉害 。王敦袒护他的哥哥有意在与很多人说话时夸口说
逮奉圣朝沐浴清化翻译
到了晋朝建立我蒙受着清明的政治教化 。 。
这篇文言文的翻译
海瑞字汝贤琼山人 。中举人 。代理南平县教谕御史到学宫部属官吏都伏地通报姓名海瑞单独长揖而礼说“到御史所在的衙门当行部属礼仪这个学堂是老师教育学生的地方不应屈身行礼 。”迁淳安知县穿布袍、吃粗粮糙米让老仆人种菜自给。总督胡宗宪曾告诉别人说“昨天听说
nsp
晋书王羲之传其中一段的翻译
王献之字子敬。很小的时候就有很大的名气超然洒脱即使终日在家闲居举止容貌也不懈殆他的风流洒脱成为当时之冠 。在他几岁大的时候曾经看门人玩樗蒱说“南风不竞。”这局不行了门人说“这小孩是管中窥豹时见一斑。”讥笑他见识不广随口乱说王献之生气地说“远的
献之字子敬。少有盛名而高迈不羁虽闲居终日容止不怠风流为一时之冠。年数岁尝观门生樗蒱曰“南风不竞 。”门生曰“此郎亦管中窥豹时见一斑。”献之怒曰“远惭荀奉倩近愧刘真长。”遂拂衣而去。尝与兄徽之 、操之俱诣谢安二兄多言俗事献之寒温而已。既出客问安王氏兄弟优劣安曰“小者佳 。”客问其故安曰“吉人之辞寡以其少言故知之。”尝与徽之共在一室忽然火发徽之遽走不遑取履。献之神色恬然徐呼左右扶出。夜卧斋中而有偷人入其室盗物都尽。献之徐曰“偷儿毡青我家旧物可特置之。”群偷惊走 。 工草隶善丹青 。七八岁时学书羲之密从后掣其笔不得叹曰“此儿后当复有大名。”尝书壁为方丈大字羲之甚以为能观者数百人。桓温尝使书扇笔误落因画作乌驳牸牛甚妙。
王羲之传其中一段的翻译
参考译文 王羲之字逸少是司徒王导的堂侄 。王羲之小时候不善言谈人们看不出他有什么超人之处。长大后他很善于辩论并且以性情耿直而著称 。他特别擅长书法是古今以来的第一人 。人们称赞他的书法笔势“飘若浮云矫若惊龙”。他的伯父王敦 、王导都很看重他。陈留今河南
羲之既少有美誉朝廷公卿皆爱其才器频召 为侍中 、吏部尚书皆不就。复授护军将军又推迁不拜。扬州刺史殷浩素雅重 之劝使应命乃遗羲之书曰“悠悠者以足下出处足观政之隆替如吾等亦谓 为然 。至如足下出处正与隆替对岂可以一世之存亡必从足下从容之适乃以为右军将军 、会稽内史 。时东土饥荒羲之辄开仓振贷 。然朝廷赋役繁重吴会忧甚羲之每上疏争之事多见从 。
如此以学自损不如无学也 翻译
1求益求得长进2凌忽凌欺侮忽轻视3同列同辈4疾之怨恨他5鸱枭chī xiāo古人认为这是两种恶鸟 译文 学习是为了求得长进我却看见有的人读了几十卷书就自高自大起来冒犯长者轻慢同辈大家怨恨他像对仇敌一般厌恶他像对恶鸟那样像这样用学习来损害自己还不如不
如此以学自损不如无学也 翻译